こんばんは
以前、高校生用の英作文の授業はオリジナルプリントでという話をしましたが、今日はその一例を示します。
例えば、高１の英作文で代名詞をテーマに次のような日本文を英作文してもらいます。
１．あなた自身のことについて考えなさい。
２．あなたの妹のこの人形はとてもかわいい。
３．明日は雨になるでしょう。
４．彼らのうちの何人かは私の友達だ。
５．これは僕のもので、あれが君のものだ。
６．誰がこのケーキを買ったの。
７．私にとって英語で手紙を書くことは簡単だ。
８．彼らはお互いに信頼しあっている。
９．この財布はだれのものですか。
どれも代名詞の重要な用法を含んだ英文になるはずです。
これを１時間かけて丁寧に英文にしていきます。
もし時間が余れば、関連した英作文をその場で課題として与えます。
月２回、こうした授業を経験することで１年もすれば英語を書くことには抵抗感がなくなっているでしょう。
授業の目的の第一段階は、この英作文への抵抗感をなくすことにあります。
次の目標として、作文の技術を上げていくことがあります。
